Už od rána se cítila celá nesvá. Když se vzbudila, tak ji píchalo v levém kotníku. To se vždycky něco semele.

Posadila se u okna obýváku tak, aby viděla na Dursleyovic dům. Musí mít přehled, jestli je Harry doma nebo ne. Ještěže v případě potřeby má své malé pomocníky.

Dopoledne byl naštěstí klid. Harry jako obvykle pracoval na zahradě a chvíli před obědem zmizel v domě. Dudley se vytratil dopoledne a ještě se nevrátil.

Nezbývá než doufat, že ten klid vydrží. Musí skočit do obchodu na rohu koupit konzervy pro svoje miláčky. No, Pan Tlapka je spolehlivý a všechno pohlídá.